Корпорация Hitachi Data Systems Corporation (HDS), дочернее предприятие Hitachi, Ltd. (TSE: 6501), объявила о существенной модернизации трех основных инфраструктурных решений: системы Hitachi Unified Storage VM (HUS VM), полностью реализованной на основе флэш-памяти, систем Hitachi Unified Storage и Hitachi NAS Platform, а также платформы Hitachi Unified Compute Platform (UCP). Благодаря возможности сократить совокупную стоимость владения (TCO) до 30 процентов в сопоставлении с альтернативными решениями и удвоить производительность по сравнению с решениями предыдущих поколений, новые сверхмощные решения позволяют увеличить отдачу от инвестиций в ИТ и помогают клиентам достичь уникальных показателей экономии операционных затрат в условиях постоянного роста объемов данных, особенно для компаний, рассматривающих перспективы перехода на облачную инфраструктуру.

Система HUS VM, полностью реализованная на основе флэш-памяти, решения Hitachi Unified Storage и Hitachi NAS, а также расширенная линейка решений Hitachi UCP предоставляют в распоряжение компаний наиболее эффективные ИТ-платформы из числа представленных на рынке. Эти решения позволяют ускорить сбор аналитических данных, усовершенствовать процесс принятия решений и высвободить ресурсы, необходимые для реализации инноваций в процессе преобразования бизнеса. Решения для создания частных облачных инфраструктур, обладающие такими качествами, как минимальное время внедрения, гибкость, эффективность с точки зрения затрат, позволяют выдерживать пиковые значения рабочих нагрузок. Эти преимущества крайне важны для поддержки высокого уровня обслуживания, что позволяет ИТ-подразделениям компаний в максимальной степени удовлетворять требования пользователей. В основе трех названных инфраструктурных технологий лежат решения и услуги для облачного контента, анонсированные HDS в мае 2013 года. Они обеспечивают производительность, эффективность и экономические показатели на уровне, необходимом для создания фундамента интегрированных корпоративных облачных сред. Кроме того, эти технологии знаменуют собой новую веху в развитии трехуровневой стратегии Hitachi Data Systems, предусматривающей создание облака инфраструктуры, облака контента и информационного облака на основе уже сделанных инвестиций в ИТ. Такой подход позволяет создать единую платформу для виртуализации всех данных, поддерживающую технологии больших данных.

Все эти усовершенствования позволят организациям значительно увеличить темпы внедрения инноваций, повысить эффективность использования данных и завоевать благодаря этому конкурентные преимущества:

- Производительность: Почти вдвое превышает аналогичные показатели альтернативных решений, обеспечивая оперативный доступ к информации.
- Эффективность: Возможность повышения эффективности инфраструктуры и персонала ИТ за счет виртуализации, более качественного распределения емкости и автоматического конфигурирования. Все это позволяет высвободить ценные ресурсы для реализации стратегических инициатив компании, направленных на решение ключевых задач, стоящих перед бизнесом.
- Экономические показатели: Сокращение совокупной стоимости владения до 30 процентов за счет унификации управления, автоматической миграции и конфигурирования хранилища, что в результате позволяет ускорить процесс сбора и обработки аналитических данных.

«Сегодня клиенты ориентированы на преобразование бизнеса. Им необходимы информационные решения, которые позволяют оптимизировать бизнес-процессы и упрощать инфраструктуру ИТ с тем, чтобы более гибко реагировать на меняющиеся рыночные условия и быстрее внедрять инновации, – отметил Роберто Базилио (Roberto Basilio), вице-президент Hitachi Data Systems по управлению платформами хранения данных. – Время наращивания капитальных затрат ушло. Технологии, которые мы анонсируем, радикально меняют всю структуру расходов, связанных с хранением данных, за счет экономии операционных затрат, влияющих на базовые показатели бизнеса. Благодаря устранению проблем с производительностью, связанных с разрозненностью архитектурных компонентов и информационных ресурсов в центрах обработки данных, внедрение решений HDS позволяет заложить гибкую и одновременно мощную основу для частных облачных инфраструктур и платформ для управления возросшими объемами данных. В результате эти технологии помогают ускорить сбор аналитических данных, усовершенствовать процесс принятия решений и высвободить ресурсы для внедрения инноваций на основе информации».

«Усовершенствования, реализованные HDS для своих ключевых платформ, – систем на основе флэш-памяти, унифицированных и конвергентных хранилищ – должны существенно повысить отдачу от каждого доллара, вложенного клиентами в развитие инфраструктуры ИТ, – заявил Терри Макклюэр (Terri McClure), старший аналитик Enterprise Strategy Group. – Предлагаемые HDS инструменты виртуализации, повышения эффективности и автоматизации помогают компаниям высвободить ресурсы, решающие тактические и рутинные эксплуатационные задачи для сохранения статус-кво, и переориентировать их на реализацию стратегических инициатив, обеспечивающих решение задач, стоящих перед бизнесом. Тот факт, что HDS может развернуть решение для создания конвергентной инфраструктуры и средства интегрированных вычислений для поддержки частных облачных инфраструктур менее чем за неделю, заметно выделяет их в ряду конкурентов. Мы рассчитываем, что крупные предприятия и компании среднего рыночного сегмента по достоинству оценят эти новые возможности и смогут быстро воспользоваться их преимуществами».

Новые решения Hitachi Data Systems для систем, использующих флэш-память, унифицированных и конвергентных систем

Системное программное обеспечение HUS VM для модуля хранения Hitachi Accelerated Flash
- Производительность системы, способная достигать 1 000 000 IOPS, обеспечивает более быстрый доступ к информации и ускоряет процесс сбора аналитических данных.
- Повышение в два раза эффективности хранения данных на твердотельных накопителях при одновременном сокращении на 60 процентов затрат в расчете на одну операцию ввода-вывода.
- Вы сможете увеличить срок службы и повысить производительность существующих систем хранения данных с помощью инструментов виртуализации внешних хранилищ и технологии динамического перемещения данных по уровням Hitachi Dynamic Tiering.

Hitachi Unified Storage и Hitachi NAS
- Пользователи этих платформ могут извлечь выгоду из наилучших по отрасли показателей производительности – высокая скорость обработки данных, до двух раз превышающая аналогичные показатели конкурирующих решений, помогает консолидировать ресурсы хранилищ и сэкономить время и деньги благодаря использованию технологии совместного использования файлов.
- Заказчики могут снизить требования к аппаратному обеспечению и сократить потребности в емкости на 90 процентов без какого-либо ухудшения показателей производительности благодаря самым эффективным из представленных на рынке средствам первичной дедупликации данных.
- С помощью новых файловых модулей можно комбинировать файловые и блочные хранилища в рамках единого мощного решения, которое поддерживает технологии больших данных, консолидирует различные файловые серверы NAS и позволяет сократить на 30 процентов совокупную стоимость владения сразу же в первый год использования этих решений.

Hitachi Unified Compute Platform
- Включает в себя решения Hitachi UCP Pro для VMware vSphere, UCP Select для Microsoft® Private Cloud и UCP Select для Oracle Database Real Application Cluster.
- Позволяет сократить сроки вывода продуктов/услуг на рынок за счет внедрения менее чем за неделю новых конвергентных инфраструктурных решений и интегрированных вычислительных решений для поддержки частных облачных инфраструктур.
- Облегчает функции управления и увеличивает утилизацию, обеспечивая снижение на 30 процентов совокупной стоимости владения (TCO) на протяжении четырех лет.
- Обеспечивает двукратное превосходство над конкурентами по производительности при работе с критичными для бизнеса приложениями, открывая возможность более быстрого доступа к информации за счет использования хранилищ на основе флэш-памяти и современных серверных технологий.

Преимущества для партнеров и поддержка
Сервисные услуги HDS помогают получить максимальный и скорейший эффект от внедрения этих новых технологий благодаря предоставлению комплексных консультаций и всесторонней поддержки в процессе перехода на новые технологии. Широкая сеть партнеров, обладающих знаниями и опытом работы в различных секторах экономики, с различными приложениями и центрами обработки данных, помогает получить дополнительный эффект от внедрения решений. Такие стратегические партнеры HDS в области технологий, как Brocade, Microsoft и VMware, уже подтвердили поддержку со своей стороны новых инфраструктурных решений HDS.

Корпорация Hitachi Data Systems (HDS)
Hitachi Data Systems предлагает инновационные решения, которые не только позволяют сократить затраты на инфраструктуру ИТ, сделать ее более гибкой для повышения эффективности бизнеса, но и нацелены на использование в инициативах, способных изменять мир к лучшему. Hitachi Data Systems ведет свою деятельность в более чем 100 странах, в штате компании более 6000 сотрудников. Решения, продукты и услуги Hitachi Data Systems пользуются заслуженным доверием крупнейших компаний мира – в числе наших клиентов HDS более 70% компаний, входящих в список 100 крупнейших корпораций США, и 80% компаний, входящих в список 100 крупнейших мировых корпораций журнала «Fortune». Более подробная информация о компании и решениях представлена на сайте: http://www.hds.ru.

Информация о Hitachi, Ltd.
Hitachi, Ltd. (TSE: 6501), штаб-квартира которой находится в Токио, Япония, является ведущим мировым производителем электроники. Штат компании по всему миру насчитывает приблизительно 326 000 сотрудников. Консолидированные доходы компании за 2012 финансовый год (закончившийся 31 марта 2013 года) составили 9,041 миллиардов иен ($96,1 млрд.). Hitachi уделяет особое внимание бизнесу социальных инноваций, который включает в себя информационные и телекоммуникационные системы, системы питания, промышленные и транспортные системы, системы развития городского хозяйства, а также поддерживающие их материалы и устройства различного характера. Более подробную информацию о Hitachi можно найти на сайте компании по адресу: http://www.hitachi.com.

© Hitachi Data Systems Corporation 2013. Все права защищены. Hitachi является зарегистрированным товарным знаком компании Hitachi, Ltd. и/или ее дочерних компаний в США и других странах. Hitachi Data Systems является зарегистрированным товарным знаком и знаком обслуживания компании Hitachi, Ltd. в США и других странах.